Es ist zuhause! #8 Fleysen im Innenraum des Orel České Budějovice

Unser Besuch bei Orel in České Budějovice war geprägt von unterhaltsamen Gesprächen zwischen harmonierenden Farben und hochwertigen Materialien. Genau so, wie wir es mögen. Cyril Kratochvíl, der Bürgermeister der Einheit, führte uns durch das gesamte Gebäude, in dem das Interieur stark von Fleysen-Möbeln beeinflusst wird.

Im Büro steht ein roter Schrank #1311 und ein roter Kleiderständer #1510.

„Ich liebe alte Architektur, daher hat mir sehr gefallen, dass Sie in dieser alten Fabrik sind.“ 

Es gab mehrere Gründe, warum Cyril sich gerade für unsere Möbel entschieden hat. Er hat eine Leidenschaft für Architektur und Geschichte, daher interessierte ihn die Geschichte unserer Fabrik, er suchte für das Interieur ein anderes Material als Holz und nicht zuletzt war er gezielt an unserer charakteristischen runden Perforation interessiert – die runde Form wiederholt sich nämlich an vielen Stellen in den Räumen von Orel.

Wie haben Sie von uns erfahren? 

Design hat mich schon immer fasziniert, daher habe ich zuerst die Auszeichnung bemerkt, die Sie auf der Designblok erhalten haben (Nominierung für die beste Möbelkollektion auf der Designblok 2021, Anm. d. Red.). Ich habe irgendwo im Internet über Sie gelesen, und da ich auch alte Architektur mag, gefiel mir, dass Sie in dieser alten Fabrik sind. Dann hat es etwa ein bis zwei Jahre gedauert, bis wir mit der Renovierung dieses Büros begonnen haben, und ich habe mich an Sie erinnert. 

Cyril Kratochvíl kaufte auch mehrere Schränke #2015 und #2016. 

In diesem Fall sind Sie unser idealer Kunde! War die Geschichte unserer traditionellen Fabrik in Plesná für Sie entscheidend? 

Genau, aber wenn mich die Endprodukte nicht überzeugt hätten, hätte die Geschichte nicht ausgereicht. Aber mir gefällt Ihre Möbel und obwohl ich aus einer Schreinerfamilie stamme (mein Vater hat eine Schreinerei und ich bin ursprünglich auch gelernter Schreiner), suchte ich nach einem anderen Material als Holz.  

Hatten Sie also keine Angst vor dem Metallmaterial? 

Nein, wir haben hier schon länger Tische aus rostigem Blech und ich sehe, dass Metall grober Behandlung besser standhält als Holz. Daher hatte ich keine Bedenken, ich war vielmehr sehr gespannt, wie es aussehen würde. 

Wie passt Ihre Möbel in das Interieur von Orel? 

Es passt hierher, weil es ganz anders ist. Zu dem Holzboden brauchten wir ein anderes Material und neue Farben. Und auch die Perforation mit den Kreisen passt gut hierher. Löcher derselben Form befinden sich direkt an den Kletterwänden und wir wiederholen sie gezielt auch an anderen Stellen, zum Beispiel an der Heizung. Meine Mutter ist Künstlerin und hat uns sofort ein Bild mit einem ähnlichen Motiv mitgebracht, so fügt sich alles allmählich zusammen. 

Über dem Tisch ist eine vollständig genutzte große Pinnwand #1733 in Schwarz. 

Was stellen Sie sich vor, wenn Sie Fleysen hören? 

Ich sehe die schöne graue Fabrik, die meine Aufmerksamkeit erregte, und Ihren ersten hellblauen Schrank, durch den ich Sie kennengelernt habe. 

Orel ist ein Sportverein, der in ganz Tschechien tätig ist. Die Zweigstelle in České Budějovice ist eine der größten – etwa 300 Kinder pro Woche besuchen die Kletterwand und andere Kurse hier. Die Hauptaufgabe von Orel sieht sein Bürgermeister Cyril Kratochvíl darin, „den Kindern und Jugendlichen beizubringen, dass man sich gegenseitig nett und respektvoll behandeln soll“.